Que usar el móvil no deje a nadie fuera
En una familia no todos usamos el móvil igual. Hay quien instala cualquier app y quien prefiere tocar un enlace y seguir. Queremos que ambos puedan participar, también las personas mayores, sin convertirlo en una clase de informática.
Para las cosas concretas
Compartir unas palabras del día para añadir una comprobación a una llamada que te resulta extraña. Avisar «Estoy bien» y ver a qué hora respondió cada uno. Dejar elegido un punto de encuentro y abrir la ruta en Mapas. Las palabras ayudan a comprobar, no son una prueba infalible de identidad.
Entrar fácil no significa entrar sin permiso
Un invitado puede usar la web gratis, sin instalar nada, contraseña ni cuenta Apple. Pero el enlace no lo mete directamente en el grupo: muestra un código de 6 cifras que la persona que lo invitó comprueba por teléfono o en persona antes de aprobarlo.
Un paso más cuando importa
Pedimos confirmación antes de enviar un «Estoy bien» o salir del grupo para reducir errores por un toque sin querer. Los dispositivos pueden perder su acceso. No seguimos el GPS de la familia: se comparte un lugar elegido, no los movimientos de cada persona.
Necesita Internet. «Sin confirmación» solo significa que no ha llegado una respuesta; no que alguien esté en peligro. No es un servicio de emergencias ni garantiza recepción, rescate o rutas seguras. El servidor puede leer las palabras; la política de privacidad explica ese límite.
La primera ronda técnica es solo para adultos en España, Colombia, Perú y Estados Unidos, con contenido ficticio y un máximo de 14 días desde el primer envío de la invitación. La distribución externa se está preparando; esta página no abre incorporaciones. El login Apple, los cobros y los avisos APNs reales no están activos.
Versión de pruebas, no una publicación comercial. Nombre utilizado para las pruebas.
Different phones, the same family
Not everyone in a family uses their phone in the same way. Some install any app; others would rather tap a link and carry on. We want both to take part, including older relatives, without turning it into a computer lesson.
For practical things
Share daily words to add a check when a phone call feels wrong. Say “I'm OK” and see when each person replied. Choose a meeting point and open directions in Maps. The words help you check; they are not infallible proof of identity.
Easy access still needs permission
A guest can use the web for free without installing anything, a password or an Apple Account. The link does not let them straight into the group: it shows a 6-digit code for the person who invited them to check by phone or in person before approving.
An extra step where it matters
We ask for confirmation before sending “I'm OK” or leaving a group to reduce accidental taps. Devices can have their access removed. We do not follow the family's GPS location: members share a chosen place, not everyone's movements.
Internet is required. “No confirmation” only means a reply has not arrived, not that someone is in danger. This is not an emergency service and does not guarantee receipt, rescue or safe routes. The server can read the words; the privacy policy explains that limit.
The first technical round is adults-only in Spain, Colombia, Peru and the United States, with fictional content and at most 14 days from the first invitation being sent. External distribution is being prepared; this page does not accept testers. Real Apple sign-in, payments and APNs are inactive.
Technical beta controller: Valeria Grimaldos Pareja. Approved contact: vgrimaldospareja@gmail.com.
Test version, not a commercial release. Name used for testing.
Que le téléphone ne laisse personne de côté
Dans une famille, nous n'utilisons pas tous le téléphone de la même façon. Certains installent n'importe quelle app ; d'autres préfèrent toucher un lien et continuer. Nous voulons que les deux participent, y compris les proches âgés, sans en faire un cours d'informatique.
Pour des choses concrètes
Partager les mots du jour pour ajouter une vérification à un appel qui paraît étrange. Dire « Je vais bien » et voir quand chacun a répondu. Choisir un lieu de rencontre et ouvrir l'itinéraire dans Plans. Les mots aident à vérifier ; ils ne prouvent pas l'identité de façon infaillible.
Un accès simple reste un accès autorisé
Un invité utilise gratuitement le web sans installation, mot de passe ou compte Apple. Le lien ne le fait pas entrer directement : il affiche un code à 6 chiffres que la personne qui l'a invité vérifie par téléphone ou en personne avant de l'approuver.
Une étape de plus quand elle compte
Une confirmation précède l'envoi de « Je vais bien » ou le départ du groupe pour limiter les erreurs de manipulation. L'accès d'un appareil peut être retiré. Nous ne suivons pas le GPS de la famille : on partage un lieu choisi, pas les déplacements de chacun.
Internet est nécessaire. « Sans confirmation » signifie seulement qu'aucune réponse n'est arrivée, pas qu'une personne est en danger. Ce n'est pas un service d'urgence ; aucune garantie de réception, de secours ou de trajet sûr. Le serveur peut lire les mots ; la politique de confidentialité explique cette limite.
Première ronde technique uniquement pour des adultes en Espagne, Colombie, au Pérou et aux États-Unis, avec du contenu fictif et au plus 14 jours dès le premier envoi d'invitation. La distribution externe se prépare ; cette page n'inscrit pas de testeurs. Connexion Apple, paiements et APNs réels sont inactifs.
Responsable de la bêta technique : Valeria Grimaldos Pareja. Contact autorisé : vgrimaldospareja@gmail.com.
Version de test, pas une sortie commerciale. Nom utilisé pour les essais.
Damit das Handy niemanden ausschließt
Nicht alle in einer Familie nutzen ihr Handy gleich. Manche installieren jede App, andere tippen lieber auf einen Link und machen weiter. Beide sollen mitmachen können, auch ältere Angehörige, ohne erst einen Computerkurs zu brauchen.
Für konkrete Dinge
Die Wörter des Tages teilen, um bei einem merkwürdigen Anruf zusätzlich nachzufragen. „Mir geht es gut“ sagen und sehen, wann jeder geantwortet hat. Einen Treffpunkt wählen und die Route in Karten öffnen. Die Wörter helfen beim Prüfen; sie beweisen keine Identität zweifelsfrei.
Einfacher Zugang braucht trotzdem eine Freigabe
Gäste nutzen das Web kostenlos ohne Installation, Passwort oder Apple Account. Der Link lässt sie nicht direkt hinein: Er zeigt einen Code mit 6 Ziffern, den die einladende Person am Telefon oder persönlich vor der Freigabe prüft.
Ein Schritt mehr, wenn es darauf ankommt
Vor „Mir geht es gut“ oder einem Gruppenaustritt wird nachgefragt, um versehentliche Aktionen zu reduzieren. Geräten kann der Zugriff entzogen werden. Wir verfolgen nicht das GPS der Familie: Geteilt wird ein gewählter Ort, nicht die Bewegung jedes Einzelnen.
Internet ist nötig. „Keine Bestätigung“ heißt nur, dass keine Antwort angekommen ist, nicht dass jemand in Gefahr ist. Kein Notfalldienst und keine Garantie für Empfang, Rettung oder sichere Wege. Der Server kann die Wörter lesen; die Datenschutzerklärung erklärt diese Grenze.
Die erste technische Runde ist nur für Erwachsene in Spanien, Kolumbien, Peru und den USA, mit fiktiven Inhalten und höchstens 14 Tagen ab dem ersten Einladungsversand. Die externe Verteilung wird vorbereitet; diese Seite nimmt keine Tester auf. Echte Apple-Anmeldung, Zahlungen und APNs sind inaktiv.
Verantwortliche für die technische Beta: Valeria Grimaldos Pareja. Genehmigter Kontakt: vgrimaldospareja@gmail.com.
Testversion, keine kommerzielle Veröffentlichung. Name für Testzwecke.
Che il telefono non lasci fuori nessuno
In famiglia non usiamo tutti il telefono allo stesso modo. C'è chi installa qualsiasi app e chi preferisce toccare un link e continuare. Vogliamo che partecipino entrambi, anche i familiari più anziani, senza trasformarlo in un corso d'informatica.
Per cose concrete
Condividere le parole del giorno per fare una verifica in più quando una telefonata sembra strana. Dire « Sto bene » e vedere quando ciascuno ha risposto. Scegliere un punto d'incontro e aprire il percorso in Mappe. Le parole aiutano a verificare, non sono una prova infallibile d'identità.
Entrare facilmente non significa entrare senza permesso
Un invitato usa gratuitamente il web senza installazione, password o account Apple. Il link non lo fa entrare direttamente: mostra un codice di 6 cifre che la persona che lo ha invitato verifica al telefono o di persona prima di approvarlo.
Un passaggio in più quando conta
Chiediamo conferma prima di inviare « Sto bene » o uscire dal gruppo per ridurre i tocchi involontari. L'accesso di un dispositivo può essere revocato. Non seguiamo il GPS della famiglia: si condivide un luogo scelto, non gli spostamenti di ognuno.
Serve Internet. « Nessuna conferma » significa solo che una risposta non è arrivata, non che qualcuno sia in pericolo. Non è un servizio d'emergenza e non garantisce ricezione, soccorso o percorsi sicuri. Il server può leggere le parole; l'informativa privacy spiega questo limite.
La prima prova tecnica è solo per adulti in Spagna, Colombia, Perù e Stati Uniti, con contenuti fittizi e al massimo 14 giorni dal primo invio dell'invito. La distribuzione esterna è in preparazione; questa pagina non iscrive tester. Accesso Apple, pagamenti e APNs reali sono inattivi.
Responsabile della beta tecnica: Valeria Grimaldos Pareja. Contatto autorizzato: vgrimaldospareja@gmail.com.
Versione di prova, non pubblicazione commerciale. Nome usato per le prove.